Glosario

Definiciones sencillas de las palabras que este sitio usa en un sentido particular.

Las palabras con subrayado punteado en cualquier parte del sitio enlazan aquí; pasa el cursor o enfócalas para ver su definición sin salir de la página.

Términos

abstracción
Una simplificación que deja fuera detalles para poder pensar o trabajar más rápido, como un promedio o un mapa.Leer la idea completa
agente de IA
Un sistema de IA que no solo responde, sino que ejecuta tareas por su cuenta: abre programas, busca información, envía mensajes.
app
Abreviatura de «aplicación»: un programa para el teléfono o la computadora que resuelve una tarea concreta.
área
Uno de los cinco temas en que se agrupan las preguntas.
arnés
Las comprobaciones, pruebas y barandas que se construyen alrededor de una herramienta potente pero poco fiable —como un modelo de IA— para poder usar su resultado con seguridad.Leer la idea completa
auditoría
Una revisión formal que comprueba, mediante registros e indicadores, si una organización cumple lo que debe.
automatización
Hacer que una máquina realice una tarea sin que una persona la haga.Leer la idea completa
chatbot
Un programa con el que se conversa por escrito; hoy suele ser un asistente de inteligencia artificial.
ciencia normal
Para Thomas Kuhn, la investigación de todos los días, que resuelve problemas dentro de un paradigma sin ponerlo en duda.
conocimiento distribuido
Saber repartido entre muchas personas, que nadie tiene completo por sí solo.Leer la idea completa
conocimiento en la acción
Términos de Donald Schön: el saber que se muestra al hacer algo con destreza, y el repensar que ocurre en plena tarea, sin detenerse a teorizar.Leer la idea completa
conocimiento tácito
Lo que sabemos hacer pero no podemos explicar del todo con palabras, como andar en bicicleta o reconocer una cara.Leer la idea completa
convivencialidad
Para Ivan Illich, la cualidad de las herramientas que las personas pueden usar a su manera y para sus propios fines, sin depender de expertos.
delegación
Pasarle una tarea a otra persona o a una máquina.Leer la idea completa
epistémico
Relativo al conocimiento: cómo sabemos lo que sabemos y cómo podríamos estar equivocados.
error correlacionado
Cuando muchas personas o sistemas se equivocan de la misma manera a la vez, porque dependen de la misma fuente.Leer la idea completa
espectáculo
La palabra de Guy Debord para una vida social en la que las imágenes y las apariencias ocupan el lugar de las relaciones directas.Leer la idea completa
evidencia
Lo que se ofrece para mostrar que algo es cierto.Leer la idea completa
falsabilidad
Una idea es falsable si algún hecho posible podría demostrar que es falsa. Karl Popper sostuvo que eso es lo que hace científica a una teoría.Leer la idea completa
feed
La lista de publicaciones que una app o una red social elige, ordena y renueva sin fin para cada persona.
fricción
La dificultad o el esfuerzo que exige una tarea. A veces es tiempo perdido; a veces es justo lo que nos enseña.Leer la idea completa
Gestell
Términos de Martin Heidegger: el Gestell (estructura de emplazamiento) es el modo técnico de mirar que trata todo como recurso; el Bestand (existencias) es lo que las cosas se vuelven así: provisiones a disposición.
GPS
Sistema de posicionamiento global: satélites que le permiten a un teléfono o a un auto saber dónde está y proponer una ruta paso a paso.
herramienta
Aquí, cualquier tecnología que hace una parte del trabajo por nosotros: desde una calculadora o un GPS hasta un buscador o un asistente de inteligencia artificial.
hoja de cálculo
Un programa con filas y columnas, como Excel, que hace cuentas con los datos que se cargan en él.
institución
Una organización o práctica duradera con sus propias reglas: una escuela, un hospital, un tribunal, una profesión.Leer la idea completa
inteligencia artificial (IA)
Programas que producen textos, imágenes, código o respuestas aprendiendo de enormes cantidades de ejemplos; ChatGPT, Claude y Gemini son algunos conocidos.
inteligencia artificial general (AGI)
Una IA capaz de desempeñarse bien en casi cualquier tarea intelectual, no solo en aquellas para las que se la preparó. Si ya existe, y cómo se sabría, está en discusión.
juicio
La capacidad de decidir bien en un caso concreto, sobre todo cuando ninguna regla dice qué hacer.Leer la idea completa
legibilidad
La palabra de James C. Scott para volver algo fácil de ver, contar y controlar desde arriba, aunque para eso haya que simplificarlo.
ley de Goodhart
Cuando una medida se convierte en objetivo, deja de ser una buena medida: la gente aprende a mejorar el número en vez de lo que el número indicaba.Leer la idea completa
mediación
Cuando una tecnología se interpone entre nosotros y otra cosa: conocer una ciudad solo a través del GPS, o a los amigos solo a través de un feed.Leer la idea completa
memoria institucional
Lo que una organización recuerda de su propio pasado, muchas veces guardado en reglas cuyo origen ya nadie recuerda.Leer la idea completa
metis
Palabra griega que James C. Scott usa para el saber práctico y local que se aprende con la experiencia y no cabe en reglas escritas.
modelo de IA
El programa que resulta de entrenar una IA con muchísimos ejemplos hasta que aprende a producir respuestas parecidas. Los «modelos de frontera» son los más avanzados del momento.
monopolio radical
Para Ivan Illich, el dominio de un producto que vuelve casi imposible prescindir de él, como el auto en una ciudad hecha para autos.
optimización
Ajustar algo para mejorar una sola medida elegida —rapidez, costo, clics—, muchas veces a costa de lo que esa medida deja afuera.
paradigma
La palabra de Thomas Kuhn para los supuestos, métodos y ejemplos modelo que comparte una comunidad científica, y que no se discuten mientras siguen funcionando.
paradoja de Polanyi
La observación de Michael Polanyi de que sabemos más de lo que podemos decir, como andar en bicicleta o reconocer una cara.Leer la idea completa
paráfrasis
Decir con otras palabras lo que alguien dijo. En este sitio las paráfrasis son nuestras y van sin comillas; las citas textuales van entre comillas y con su fuente.
pericia
Lo que sabe alguien con mucha práctica en un campo, y que le permite ver rápido lo que un principiante no ve.Leer la idea completa
postura
En este sitio, una idea que alguien sostiene sobre una pregunta, presentada con su autor y su fuente.
prompt
La instrucción o pregunta que le escribes a un asistente de inteligencia artificial.
protocolo
Una lista fija de pasos que dice qué hacer y qué revisar en cada caso, para que el resultado no dependa de quién lo haga.
prueba de referencia
Un examen estándar con el que se compara el desempeño de distintos sistemas de IA; en inglés, «benchmark».
recorrido
Una secuencia guiada de preguntas e ideas pensada para leerse en orden.
rendición de cuentas
La obligación de mostrar y justificar ante otros lo que se hizo, a menudo con cifras.
representación
Cualquier cosa que ocupa el lugar de otra: un mapa, un informe, un número, una descripción.Leer la idea completa
restricción
Un límite que obliga a hacer las cosas de cierta manera.Leer la idea completa
retroalimentación
Cuando el resultado de una acción vuelve para corregir la siguiente, como un termostato o las correcciones de un docente.Leer la idea completa
sesgo
Una inclinación, a menudo invisible, hacia ciertos usos, resultados o maneras de ver, y en contra de otros.
sujeto de rendimiento
Para Byung-Chul Han, la persona que nadie obliga a trabajar, pero que se exige sin descanso hasta explotarse a sí misma.
sustituto
Algo fácil de medir que usamos en lugar de lo que de verdad nos importa: una nota en lugar del aprendizaje, los likes en lugar de la calidad.Leer la idea completa
tablero
Una pantalla que resume en gráficos y cifras cómo va algo —ventas, notas, tráfico— sin mostrar los datos de los que salen.
trabajo del conocimiento
Trabajo cuyo producto principal es información o decisiones: escribir, analizar, programar, enseñar.Leer la idea completa
verificación
Comprobar si algo es cierto o funciona, en lugar de darlo por hecho.Leer la idea completa
vita activa
Para Hannah Arendt, la vida activa humana y sus tres actividades: la labor (mantenernos vivos), el trabajo (fabricar cosas que duran) y la acción (actuar con otros).